Πέμπτη 23 Σεπτεμβρίου 2010

ΡΟΥΜΠΑΪ


Άλλο ένα τετράστιχο του Ομάρ Χαγιάμ που με εκφράζει:

"Να μην αφήνεις σύννεφο κακοκεφιάς να σε ισκιώνει
 κι οι μέρες σου ας μη χαθούν μες στην αχλή αναίτιας λύπης
 Μην απαρνιέσαι το λιβάδι, το φιλί, το ερωτικό τραγούδι
 μέχρι τη μέρα που ο πηλός σου μ' άλλονε πηλό θα γίνει ένα"

Για όσους δε γνωρίζουν, ο Ομάρ Χαγιάμ(και όχι Καγιάμ όπως εσφαλμένα έχει μεταφραστεί στα ελληνικά από την αγγλική μετάφραση από τα περσικά) υπήρξε μεγάλος Πέρσης μαθηματικός, αστρονόμος και ποιητής που έζησε τον 11ο μ.χ. αιώνα.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου